К содержанию
Места · Ярославская область · Рыбинский район
Координаты и геометрия

58.30833, 38.86333 — ГКГН, точность до 50 м.

Русло из OpenStreetMap, срез 2026-08-20. Сопоставлено с именем по правилу: имя + точка ≤1000 м + приток по графу. relation/16003955

Воля

река
В государственном реестре
есть
Ударение
не установлено
Где это
Ярославская область · Рыбинский район

Рахконен относит Волю к ряду названий с мерянским *vol(o) «низ» ~ морд. alo, ala < протофинно-перм. *ela, иллюстрирующему переход протофинно-перм. *e > мерян. *vo в начале слова.

Знаете это место? Расскажите

Дополнить запись

Название2

Другие толкования

научная версия уверенность низкая E930901
Смирнов приводит ярославскую Волю среди названий центральной мерянской зоны, сопоставляемых с мар. ÿлыл, ÿл «нижний» (прамар. *ülnɜ «внизу», урал. *ala «нижний»).
Смирнов 2015 — журн. с. 57 (PDF 51), таблица типовых марийских топооснов, строка ÿлыл «нижний»

В источниках4

Имя записано
Воля — с. 17
О происхождении имени
журн. с. 17 (PDF 13), разд. о звуковых соответствиях, п. 1
публикация
Имя записано
Воля — с. 57
О происхождении имени
журн. с. 57 (PDF 51), таблица типовых марийских топооснов, строка ÿлыл «нижний»
публикация
Имя записано
воля — Лист «Каталог», A224:G224; первичный источник формы E224: АЯО32б4
подлинник
В реестрахГКГН
Имя записано
Воля — форма 201, Ярославская обл., рег. № 0383660
публикация
Все фиксации таблицей
Лист номенклатуры: O-37-066
ФормаГодИсточник Адрес в источникеСпособ передачиГод сведения
Воля 2012 Рахконен 2012 с. 17 (PDF с. 13), разд. 2.1 «Мерянский язык и мерянская топонимия», звуковые соответствия, п. 1, ряд *vol(o) «низ», ярославская группа публикация не установлен
Воля 2015 Смирнов 2015 с. 57, Приложение (таблица типовых марийских топооснов), примечание 1 к строке ÿлыл «нижний»: «Cр. в ЦМЗ: Воля, р. [АЯО, 32]» публикация не установлен
Воля 2026 ГКГН форма 201, Ярославская обл., рег. № 0383660 публикация не установлен
воля 2026 (версия каталога) Смирнов, каталог 2026 Лист «Каталог», A224:G224; первичный источник формы E224: АЯО32б4 подлинник не установлен

Рядом2

Административная принадлежность

по источнику OpenStreetMap
Ярославская область · Рыбинский район

Связи с другими местами

впадает в · впадает 1

Рыбинское

в верховье (обратная) 1

Желтики

Район у водотока указан по опорной точке: река может пересекать несколько районов.

Служебноеадрес, источники, лицензии, выгрузки
Идентификатор
P035430
Постоянная ссылка
https://kostroma.localatlas.ru/place/P035430/
Формула цитирования
Воля // Костромской краеведческий атлас. P035430. Данные на 10.11.2026.
Координаты
58.30833, 38.86333 — государственный реестр, ±50 м
Геометрия
имя + точка ≤1000 м + приток по графу · срез 2026-08-20
Внешние привязки
ГКГН 0383660
Источники этой записи
OpenStreetMap
OpenStreetMap. Данные © участники OpenStreetMap. Срез Overpass по Костромской области 19.08.2026 (зеркало maps.mail.ru)
© участники OpenStreetMap, лицензия ODbL 1.0: атрибуция обязательна, производная база распространяется на тех же условиях. — текст лицензии
Рахконен 2012
Рахконен П. Границы распространения меряно-муромских и древнемордовских гидронимов в верховьях Волги и бассейне реки Оки // Вопросы ономастики. 2012. № 1 (12). С. 5–42. — журн. с. 17 (PDF 13), разд. о звуковых соответствиях, п. 1; с. 17 (PDF с. 13), разд. 2.1 «Мерянский язык и мерянская топонимия», звуковые соответствия, п. 1, ряд *vol(o) «низ», ярославская группа
открытый доступ по данным издателя (архив УрФУ elar.urfu.ru)
ГКГН
Государственный каталог географических названий. Реестры наименований географических объектов: Костромская, Ярославская и Ивановская области, форма 201. Костромской реестр по состоянию на 23.07.2026; регион и регистрационный номер каждой фиксации указаны в её атрибуции. Оператор — ППК «Роскадастр» — форма 201, Ярославская обл., рег. № 0383660
Открытые данные государственного реестра; используются с указанием реестра и регистрационного номера.
Смирнов 2015
Смирнов О. В. «Марийская» гипотеза в исследовании топонимии Оки и Унжи и западные границы древнемарийской топонимии // Вопросы ономастики. 2015. № 2 (19). С. 7–61. — с. 57, Приложение (таблица типовых марийских топооснов), примечание 1 к строке ÿлыл «нижний»: «Cр. в ЦМЗ: Воля, р. [АЯО, 32]»; журн. с. 57 (PDF 51), таблица типовых марийских топооснов, строка ÿлыл «нижний»
открытый доступ по данным издателя (архив УрФУ elar.urfu.ru)
Смирнов, каталог 2026
Каталог субстратных топонимов Центральной России (исторические мерянские земли) — составитель Смирнов О.В., версия по состоянию на сентябрь 2026 г. — Лист «Каталог», A224:G224; первичный источник формы E224: АЯО32б4
О. В. Смирнов разрешил пользоваться всей информацией каталога и публиковать её, включая размещение с привязкой к карте (письмо от 06.11.2026). Составитель: О. В. Смирнов. Координаты получены составителем по картам и самостоятельной локализации; у рек обозначают устья. Три знака после точки: привязка по картам; один или два: приблизительная локализация. Геодезическая система и точность в метрах не указаны.